Марк Пеплоу (NatureNews)
Ана Минчева (НПМ Гимназия, София) - превод за Синя Планета

Поставянето на инжекции веднъж годишно може да позволи удължаване на мисиите в космоса. Проведено е изследване сред пациенти с гръбначни травми. Според него има лекарство, което предотвратява отслабването на костите и може да позволи на космонавтите по-дълъг престой в космоса.

Най-сериозните здравни проблеми, свързани с космическите полети са излагането на радиационно облъчване и отслабването на костите, казва Джей Шапиро. Неговата работа е да изследва костите и заболяванията свързани с тях във Военния Университет, намиращ се в Бетесада, Мериленд. “ Тези проблеми трябва да бъдат решени преди пускането на кораб с човешки екипаж на мисия до Марс”.

Шапиро ръководи екип, който в продължение на една година е изучавал ефекта на лекарството Золедронат върху пациентите с гръбначни наранявания. Лекарството е използвано за предотвратяване повторното развитие на тумор в раково болните пациенти, и показва обещаващи резултати в забавянето на остеопорозата ( отслабване на костите и загубване на част от тяхната структура).

Пациентите с травми на гръбначния стълб са по-подходящи от тези, които боледуват от остеопороза, за пресъздаване на ситуацията на безтегловност в космоса- казва Шапиро. Така е, защото отслабването на костите на тези пациенти е много подобно на това при астронавтите. “Ако баба ми е болна от остеопороза, тя губи около 2 -3% от кoстната си маса на всяко десетилетие. Космонавтите губят по 2% на месец и упражненията имат малко влияние върху това.”, казва той.

Според изследването, осем пациенти, които не са взели от лекарството, загубили 16 – 18% от масата на бедрените си кости за една година, докато седем човека, използвали лекарството, са загубили само 6% за същото време. “ Медикаментът значително намали отслабването на костите”, според Шапиро. “ То е само първата стъпка, но изглежда, че най-подходящото лекарство, което би могло да позволи пътуване до Марс”. Шапиро представи резултатите миналата седмица  на годишното събрание на “Американската организация за изследване на кости и минерали” в Сиатъл, Вашингтон. Проучването е публикувано в Списанието за Изследване на Кости и Минерали

Космически тестове
Националният Институт за Космически Биомедицински Изследвания в Хюстън, Тексас, разследва как космическите полети влияят върху човешкото тяло. Джийн Бекер, съдружник в института, опитва да организира изпробването на лекарството върху астронавт от Международната Космическа Станция. Но тъй като програмата на совалката не е сигурна, може да минат години преди Золедронатът да бъде тестван при нулева гравитация.

“Всичко трябва да бъде изпробвано в единствената валидна лаборатория: космоса”, съгласява се Шапиро. Докато очаква тази възможност, той планира да направи по-интензивно проучване сред 36 пациента с цел да разбере точно как действа лекарството.

Това изследване може да помогне на хората с гръбначни травми, чиито крайници се чупят по-лесно след загубата на костна маса. Въпреки, че те не използват краката си, тази слабост може да направи живота им изключително труден, казва Шапиро. “Не е лесно да бъдеш пренесен от стола до ваната със счупен крак”, добавя той.   Изследването, което той направи на скоро, е първото, направено върху хора с гръбначни наранявания.

Хитри комбинации
Лекарства като Золедроната със сигурност играят важна роля в продължителните космически мисии, казва Колин Мак Гъкин, учен, занимаващ се с цитология в университета в Кингстън, Великобритания. Той работи съвместно с НАСА върху начин да се приложи клетъчната трансплантация, за да се ограничи отслабването на костите на космонавтите.

“Ще отнеме 6 месеца, за да се стигне до Марс, една година за експерименти върху повърхността на планетата, и 6 месеца за връщане обратно. В продължение на толкожа много време, загубата на костна маса ще бъде голям проблем”, казва той.

Но той добавя, че за една мисия до Марс вероятно ще трябва да се осигури на астронавтите изкуствена гравитация в определен район, която ще бъде генерирана от въртяща се част на кораба.

“Решението ще бъде една хитра комбинация от добро лекарство и добре направен кораб”, казва той.


Източник: NatureNews